ERM CVS

Part of the Sorowako complex Credit:PT Vale IndonesiaPart of the Sorowako complex Credit:PT Vale IndonesiaAsia

ERM CVS Akan Melakukan Penilaian Lapangan IRMA di Tambang Sorowako, PT Vale Indonesia Tbk

5 November 2025By

Dari auditor independen yang disetujui oleh IRMA, ERM CVS. Baca pengumuman ini dalam bahasa Inggris.

.

ERM CVS Meminta Masukan dari Masyarakat Setempat dan Pemangku Kepentingan Lainnya untuk melengkapi proses penilaian audit IRMA

5 November 2025, ERM Certification and Verification Services (ERM CVS) mengumumkan bahwa pada 1–5 Desember 2025, tim auditor independen akan mengunjungi operasi pertambangan PT Vale Indonesia di Sorowako, Sulawesi Selatan, untuk melaksanakan tahapan penilaian lapangan sebagai bagian dari proses peninjauan atas standar Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA). Audit independen ini bertujuan untuk mengevaluasi kinerja operasi tambang berdasarkan Standar IRMA untuk Pertambangan yang Bertanggung Jawab. ERM CVS merupakan lembaga audit independen pihak ketiga yang telah disetujui oleh IRMA untuk melakukan audit berdasarkan standar tersebut.

Selama kunjungan lapangan, tim auditor ERM CVS akan meninjau area operasi tambang dan fasilitas terkait, serta mengumpulkan masukan dari para pemangku kepentingan lokal — termasuk anggota masyarakat, pekerja tambang, pejabat pemerintah, dan pihak lain yang secara langsung maupun tidak langsung terdampak oleh kegiatan pertambangan.

Setelah audit selesai, hasil penilaian akan disajikan dalam laporan publik yang akan diterbitkan secara lokal dan di situs resmi IRMA (Inggris). Laporan ini akan menjelaskan penilaian PT Vale Sorowako terhadap lebih dari 400 persyaratan dalam Standar IRMA, beserta alasan penentuan setiap skor yang diberikan. Audit ini juga akan menentukan tingkat capaian keseluruhan: IRMA Transparency, IRMA 50, IRMA 75, atau IRMA 100 (Inggris).

Hasil audit ini akan membantu PT Vale Indonesia dalam meningkatkan praktik pertambangan yang bertanggung jawab. Bagi pemangku kepentingan — terutama masyarakat sekitar dan pekerja — laporan ini menjadi sarana untuk berdialog secara setara dengan perusahaan terkait hal-hal yang paling penting bagi mereka.

1 – 5 Desember 2025

ERM CVS mengundang seluruh pemangku kepentingan untuk berpartisipasi dengan memberikan masukan atau mengikuti wawancara bersama auditor. Masukan Anda akan membantu menilai dampak sosial, lingkungan, dan ekonomi dari kegiatan operasional PT Vale Sorowako serta mengukur sejauh mana praktiknya sejalan dengan prinsip pertambangan yang bertanggung jawab.

Wawancara dapat dilakukan dalam Bahasa Indonesia atau Bahasa Inggris. Permintaan wawancara yang diterima sebelum 21 November 2025 dapat dijadwalkan secara luring (tatap muka) atau daring (online). Permintaan setelah 21 November akan disesuaikan dengan ketersediaan waktu. Masukan tertulis dapat dikirimkan hingga 5 Desember 2025 untuk dimasukkan dalam hasil audit.

Gunakan informasi kontak di bawah ini untuk meminta wawancara atau mengirimkan komentar.
Situs

Surel: post@ermcvs.com

Kode QR untuk mengakses formulir online:

ERM CVS contact QR code
Seluruh masukan dan wawancara bersifat rahasia. Wawancara dilakukan tanpa kehadiran perwakilan perusahaan, dan ERM CVS tidak akan membagikan identitas atau komentar tertulis para pemangku kepentingan kepada PT Vale Indonesia maupun IRMA. Hanya gambaran umum dari masukan yang akan dirangkum dalam laporan akhir audit.

Untuk informasi lebih lanjut tentang

READ MORE
Part of the Sorowako complex Credit:PT Vale IndonesiaPart of the Sorowako complex Credit:PT Vale IndonesiaAsia

ERM CVS to Conduct On-site IRMA Assessment of PT Vale Indonesia Tbk’s Sorowako Mine

5 November 2025By

From IRMA approved independent auditor ERM CVS. View/download the announcement in Bahasa Indonesia.

ERM CVS Seeks Input from Local Community and Other Stakeholders

5 November 2025, ERM Certification and Verification Services (ERM CVS) announces that from 1-5 December 2025, an independent audit team will visit PT Vale Indonesia’s Sorowako mining operations in South Sulawesi, Indonesia, to conduct the on-site phase of its Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA) assessment. This independent audit evaluates the operation’s performance against the IRMA Standard for Responsible Mining. ERM CVS is an independent, third-party audit firm approved by IRMA to perform assessments against its standard.

During the on-site visit, ERM CVS auditors will tour the mine and its associated facilities and collect feedback from local stakeholders — including community members, mine workers, government officials, and others directly or indirectly affected by the operation.

Upon completion, the audit will result in a publicly available report, published on the IRMA audit page. The report will outline how PT Vale’s Sorowako operations performed against more than 400 requirements of the IRMA Standard, providing detailed explanations of the scores assigned. The audit will also determine an overall achievement level: IRMA Transparency, IRMA 50, IRMA 75, or IRMA 100.

The audit findings will enable PT Vale Indonesia to enhance its responsible mining practices. For stakeholders —particularly community members and workers — the report provides an opportunity to engage constructively with the company on areas of shared concern and improvement.

1 – 5 December 2025

ERM CVS invites all stakeholders to participate by sharing feedback or requesting an interview with the auditors. Your insights will help assess the social, environmental, and economic impacts of PT Vale’s operations and measure its alignment with responsible mining best practices.

Interviews can be conducted in English or Bahasa Indonesia. Requests submitted by 21 November 2025 can be scheduled in-person or remotely. Requests made after 21 November will be accommodated as time permits. Written comments can be submitted until 5 December 2025 to be included in the audit.
On the web

Email: post@ermcvs.com

QR code to access online form:

ERM CVS contact QR code
Comments and interviews are confidential, and interviews are conducted without mine personnel present. ERM CVS does not share the names of stakeholders or copies of written comments with the mine or IRMA. Only the general nature of comments will be summarized in the final audit report.

For more information

READ MORE
Complaints

Complaints and the IRMA System

6 May 2024By

This week IRMA posted the first complaints being processed through the IRMA Issues Resolution System. One (IRMA-2024-001) filed by the SIRGE Coalition (Securing Indigenous Peoples’ Rights In The Green Economy), and another (IRMA-2024-002) by the environmental advocacy NGO (and IRMA Board Member) Earthworks, both complaints question how the audit firm ERM CVS assessed the conformity of Albemarle’s Salar de Atacama lithium operation in northern Chile with IRMA’s Free Prior and Informed Consent (FPIC) requirements, and how evidence was weighed and assessed in reaching audit findings.

Although the larger goal is to make mining more responsible – overall and particularly at IRMA audited mines – the means to do that is by providing unprecedented transparency to all stakeholders so that they can open dialogues that incentivize better operational practices. These complaints are exactly that: stakeholders using the information provided by IRMA audits to examine a mine’s practices and ask why they were measured as they were.

It’s important to note that all actors directly or indirectly associated with these complaints are learning how to do their work better. Although the IRMA Standard has been around since 2018, the Albemarle operation was the first lithium operation audited against the Standard, and just the third mine audited overall. The audit firm, the mining company, and IRMA itself are learning how to the IRMA system works in practice and how we can improve it.

In the near future, IRMA and the audit firm will meet, after which point we will get back to the complainants with next steps. As we process these complaints we will update their pages to keep stakeholders current about how the Issues Resolution System is working, and to allow the opportunity for all concerned to keep IRMA true to our core principles.

READ MORE
Amandelbult PGM Complex. Credit: Anglo AmericanAmandelbult PGM Complex. Credit: Anglo AmericanAudits

Audits released for Anglo’s Amandelbult, Mototolo, Unki

16 February 2024By

Two Anglo American mines are first South African operations audited against the IRMA Standard for Responsible Mining

Amandelbult and Mototolo achieve IRMA 50 and IRMA 75, respectively

UPDATE 28 Feb: Watch the audit report release webinar recording

16 Feb 2024 – Today the Initiative for Responsible Mining (IRMA) released the audits of Anglo American’s Amandelbult and Mototolo PGM operations against the IRMA Standard for Responsible Mining. Independent audit firm ERM-CVS assessed Amandelbult at IRMA 50 and Mototolo at IRMA 75 when measuring their performance against the Standard’s best practice social and environmental criteria.

IRMA also released the surveillance (interim) audit for Anglo’s Unki PGM operation in Zimbabwe, as conducted by audit firm SCS Global. In 2021, Unki achieved IRMA 75 in IRMA’s first-ever on-site audit; a surveillance audit is a more limited check-in, so it does not result in further detailed scoring but rather provides updates on performance.

IRMA 50 or 75 means that ERM-CVS verified that the operations at least substantially met all 40 critical requirements of the IRMA Standard, as well as at least 50 or 75% of the Standard’s criteria in each of the four principle areas: social responsibility, environmental responsibility, business integrity and planning for positive legacies. The full audit reports are available on the Amandelbult and Mototolo audit pages, as well as Unki’s surveillance report, on the IRMA website.

“The information stakeholders need to decide what’s going well — and what may require more attention.”

“This report demonstrates that mines can point to transparent, independent evaluations of their environmental and social performance,” said Aimee Boulanger, Executive Director of IRMA. “Through detailed IRMA audit reports, mining companies, communities and companies that purchase mined materials can gain the information they need to decide what’s going well — and what may require more attention — at specific mines.”

As the IRMA Standard is recognized and adopted around the globe, these audits are first steps in a deepening dialogue between mining companies and those affected by their operations. Because the process is still evolving, IRMA cautions that the initial results should be reviewed and interpreted accordingly.

“These mines began audits during the early Covid years. The timeline was delayed by travel challenges, and then the company’s decision to use the optional corrective action period to make improvements. The public has long awaited opportunity to review the information included here, and we applaud Anglo American for volunteering these mines for audit against such comprehensive criteria.” Ms. Boulanger went on to say, “That said, the IRMA Standard is relatively new for companies that volunteer to be audited, and even our accredited auditors are still learning. The same is true for community members and workers who are interviewed as part of the process, some of whom may not yet feel comfortable engaging. So, the Amandelbult and Mototolo audits need to be read with this in mind.”

The report also provides an honest accounting of IRMA’s own progress as the Standard and assessment process continue to mature.

“If the results don’t fully reflect the experience of communities, Indigenous rights holders or other affected groups, we want to hear from them,” Ms. Boulanger said. “We’ll help them communicate with the company to better understand its performance, and with the auditors on any issues they feel were overlooked in the review. This is a cornerstone of our own commitment to transparency. We invite anyone who has criticisms of our work to join us in making it better. Finding ways to improve is built into our system — and a measure of its success.”

The IRMA Standard is being updated in 2024; input on how to improve the IRMA Standard is welcomed. Chapters in the IRMA Standard include requirements on protection to human rights, water resources, worker health and safety, biodiversity, Indigenous free, prior, informed consent and more.

“Committing to an IRMA audit reflects our desire to improve and our openness to dialogue”

Craig Miller, CEO of Anglo American Platinum said, “This significant milestone at Mototolo and Amandelbult mines in our overall adoption of IRMA enables us to promote transparency and best practice in sustainability, while adding value to our global customers by helping them to meet increasing expectations for responsibly mined materials in an efficient and credible way. With Unki mine achieving IRMA 75 in 2021, and now the achievements of Mototolo with IRMA 75 and Amandelbult with IRMA 50, we are continuing to make great progress towards our sustainable mining plan target of having all our mining operations assured against a recognised responsible mining standard by 2025.”

Including Amandelbult, Mototolo and Unki, 19 industrial-scale mines worldwide are within the IRMA independent assessment system. After an initial self-assessment, a participating mine engages a third-party audit firm — trained and approved by IRMA — to conduct a detailed independent evaluation, including on-site visits to the mine and nearby communities. Following the release of the initial audit, a shorter surveillance audit checks on the mine’s performance. Three years after the initial audit, the operation is fully audited again (Note: The first mines audited in the IRMA system have had extensions to this timeline due to Covid delays and launch-phase learning; updated full reviews will be required to maintain or increase achievement scores.)

The independent IRMA system is the only global mining standard that provides equal power to the public sector (communities and Indigenous rights holders, mine workers, and environmental and human rights advocates) alongside the private sector (mining companies, mined materials purchasers and investors).

Feb 27th Webinar Q&A

  • Speakers:
    IRMA Executive Director Aimee Boulanger,
    IRMA Africa Regional Lead Davidzo Muchawaya,
    IRMA Assurance Director Michelle Smith, and
    Anglo American Platinum Head of Sustainability Stephen Bullock
  • IRMA slides: http://responsiblemining.net/IRMAAmandelbultMototoloUnkiSlides
  • Anglo American slides: http://responsiblemining.net/AngloAmandelbultMototoloUnkiSlides


For More Information:

  • Alan Septoff, +1.301.202.1445, aseptoff@responsiblemining.net
READ MORE
Barro Alto. Credit: Anglo AmericanBarro Alto. Credit: Anglo AmericanAudits

Audits released for Anglo’s Barro Alto, Minas-Rio

7 February 2024By

Anglo American’s Barro Alto, Minas-Rio operations in Brazil audited against the IRMA Standard for Responsible Mining

First nickel, iron mines to complete IRMA audits, both Barro Alto and Minas-Rio achieve IRMA 75

UPDATE 14 Feb: Webinar recording in English and Português added.

IRMA 75 achievement badge

07 Feb 2024 – Today the Initiative for Responsible Mining (IRMA) released the results of independent audits of Anglo American’s Barro Alto nickel and Minas-Rio iron ore operations against the IRMA Standard for Responsible Mining. The mines achieved IRMA 75 when two independent audit firms measured their performance on concrete social and environmental impact criteria.

IRMA oversees the only independent, comprehensive process for assessing individual mines’ performance against an equally governed, consensus-based standard — and for measuring their subsequent progress in reducing social and environmental harm. The rigorous IRMA process invites all those currently or potentially affected by a mine to share their experiences and perspectives with the auditing team.

The independent IRMA system is the only global mining standard that provides equal power to the public sector (communities and Indigenous rights holders, mine workers, and environmental and human rights advocates) alongside the private sector (mining companies, mined materials purchasers and investors).

Barro Alto and Minas-Rio join 17 other industrial-scale mines worldwide that are independently assessing against the IRMA Standard. After an initial self-assessment, a participating mine engages a third-party audit firm — trained and approved by IRMA — to conduct a detailed independent evaluation, including on-site visits to the mine and nearby communities.

IRMA 75 means the audit firms ERM-CVS (Barro Alto) and SCS Global (Minas-Rio) verified that the operations met all critical requirements of the IRMA Standard, as well as at least 75% of the Standard’s criteria in each of the four areas: social responsibility, environmental responsibility, business integrity and planning for positive legacies. The full audit reports are available in Results tab of the Barro Alto and Minas-Rio audit pages on the IRMA website.

“The information stakeholders need to decide what’s going well — and what may require more attention.”

“This report demonstrates that mines supplying materials essential to the renewable energy transition and the steel supply chain can now point to transparent, independent evaluations of their environmental and social performance,” said Aimee Boulanger, Executive Director of IRMA. “Through detailed IRMA audit reports, mining companies, communities and companies that purchase mined materials can gain the information they need to decide what’s going well — and what may require more attention — at specific mines.”

As the IRMA Standard is recognized and adopted around the globe, these audits are just the first steps in a deepening dialogue between mining companies and those affected by their operations. And because the process is still evolving, IRMA cautions that the initial results should be reviewed and interpreted accordingly.

“These mines began audits during the early Covid years. The timeline was delayed by travel challenges, and then the company’s decision to use the optional corrective action period to make improvements. The public has long awaited opportunity to review the information included here, and we applaud Anglo American for volunteering the first iron and nickel mines for audit against such comprehensive criteria.” Ms. Boulanger went on to say, “That said, the IRMA Standard is relatively new for companies that volunteer to be audited, and even our accredited auditors are still learning. The same is true for community members and workers who are interviewed as part of the process, some of whom may not yet feel comfortable engaging. So the Barro Alto and Minas-Rio audit reports need to be read with this in mind.”

The report also provides an honest accounting of IRMA’s own progress as the Standard and assessment process continue to mature.

“If the results don’t fully reflect the experience of communities, Indigenous rights holders or other affected groups, we want to hear from them,” Ms. Boulanger said. “We’ll help them communicate with the company to better understand its performance, and with the auditors on any issues they feel were overlooked in the review. This is a cornerstone of our own commitment to transparency. We invite anyone who has criticisms of our work to join us in making it better. Finding ways to improve is built into our system — and a measure of its success.”

The IRMA Standard is being updated in 2024; input on how to improve the IRMA Standard is welcomed. Chapters in the IRMA Standard include requirements on protection to human rights, water resources, worker health and safety, biodiversity, Indigenous free, prior, informed consent and more.

“Committing to an IRMA audit reflects our desire to improve and our openness to dialogue”

Ana Sanches, CEO of Anglo American in Brazil, said: “Anglo American’s achievement of IRMA 75 is a first for a nickel and an iron ore mine and is a testament to the hard work of our teams at Barro Alto and Minas-Rio. Participating in IRMA audits for our operations serve as recognition and proof of our commitment to high standard best practice, transparency and assurance, while it also provides independently verified next steps for further improvement. This transparent positive-feedback loop ensures we continue to improve our sustainability practices, leads to better ways to do business and creates greater value for employees, governments, NGOs, customers and communities alike.

Feb 8th Webinar Q&A – slides

Português – Webinar IRMA sobre relatórios de auditoria de Barro Alto/Minas-Rio

English – IRMA webinar re Barro Alto/Minas-Rio audit reports

 For More Information:

 

 

READ MORE
Sibanye-Stillwater logoSibanye-Stillwater logoAudits

Sibanye-Stillwater commits two operations to IRMA audit

16 November 2023By

The Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA) is pleased to announce that Sibanye-Stillwater has committed to third-party independent assessments of two of its platinum group metals (PGM) operations against the IRMA Standard for Responsible Mining: the Sibanye-Stillwater SA PGM Rustenburg Operations and the US (PGM) Operations. SA PGM Rustenburg Operations is located in the North West Province of South Africa and the US PGM Operations in the state of Montana.

ERM-CVS, an IRMA-approved independent audit firm, will be carrying out the assessment, which includes a desk review (stage 1) followed by an onsite audit (stage 2). After the ERM-CVS draft audit report is reviewed by IRMA and Sibanye-Stillwater, the company may release the report or has the option to take up to twelve months to implement corrective actions and be re-assessed before a final report is published and a Performance Level assigned.

Stakeholder Engagement in the Assessment

Interested stakeholders and members of the public can sign up to receive updates about the Sibanye-Stillwater independent assessments (e.g., the timing of the stage 2 onsite visit, link to public summary of audit results). The Mines Under Assessment page of IRMA’s website will also provide up-to-date information on all assessments.

Members of the community, public officials, representatives of the workforce, or other organizations are invited to submit comments regarding how the mine site is managing their impacts to the environment including air, water, waste, greenhouse gases, and ecosystems; how the mine supports their workforce; and how the mine interacts with the surrounding community, and how it impacts the community, positively or negatively.

Interested parties may contact the independent audit firm, ERM-CVS, to share comments or to ask to be interviewed as part of the audit process. The audit firm can be reached by email at:

ERM Certification and Verification Services Limited
Email: post@ermcvs.com

Please share this announcement, and feel free to contact ERM-CVS directly to provide names and contact information for other Sibanye-Stillwater stakeholders who may be interested in knowing about and participating in the mine site assessment process.

For more information

READ MORE
Anglo American MogalakwenaAnglo American MogalakwenaAudits

Mogalakwena Mine Assessment and Onsite Audit

27 October 2023By

Note: This ERM-CVS announcement was originally posted on their website in English and Sepedi.

ERM CVS announces an independent, third-party assessment of ’s Mogalakwena Platinum Ore Mine in the Limpopo Province, South Africa. The assessment will measure the Mine against the Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA) Standard for Responsible Mining.

ERM CVS, an IRMA-approved certification body, will carry out an on-site assessment from:

28 November – 5 December 2023

All stakeholders (community members, workers, and other affected or interested parties) are invited to submit written comments to ERM CVS about the environmental and social performance of the Mogalakwena Mine. Comments should particularly focus on how Mogalakwena Mine’s performance compares with the IRMA Standard for Responsible Mining. Stakeholders may also contact ERM CVS if they would like to be interviewed as part of the assessment process. When possible, interviews with local stakeholders will be scheduled to take place during the on-site assessment period and this may be via telephone, video-conference, or in-person.

Please register as a stakeholder to receive more information about the Mogalakwena Mine IRMA assessment as it becomes available. To register, submit questions or comments, or request to be interviewed as part of the assessment process, please contact ERM CVS, details below. Comments will be kept confidential upon request.

Email: post@ermcvs.com
Telephone:  +27 11 798 4300
WhatsApp: +27 87 195 2993

Post: ERM CVS
Postnet Suite 90,
Private Bag X12,
Tokai, Cape Town,
South Africa, 7966

ERM CVS is an IRMA-approved certification body with head offices in London, England.  For more information about ERM CVS go to www.ermcvs.com

For more information on the IRMA mine site assessment process, see: https://responsiblemining.net/what-we-do/assessment/.

If you have concerns about the IRMA mine site assessment process, or the requirements in the IRMA Standard, access IRMA’s Issues Resolution System on the IRMA website: https://responsiblemining.net/what-you-can-do/complaints-and-feedback/

READ MORE
SQM's Salar de Atacama lithium operation. Credit: SQMSQM's Salar de Atacama lithium operation. Credit: SQMAudits

Se auditaron las operaciones de litio en el Salar de Atacama de SQM (Chile) en virtud del estándar para la minería responsable de IRMA

6 September 2023By 
Corrección del 11 de septiembre: la versión anterior de este comunicado usaba la palabra "certificación". IRMA no "certifica" minas, las evaluamos de acuerdo al Estándar de IRMA. Una mina que logra un puntaje IRMA 75 no es una mina aprobada por IRMA, es una mina que ha obtenido al menos un 75% en las cuatro áreas principales del Estándar IRMA: (1) ambiental y (2) responsabilidad social, (3) planificación de legados positivos, y (4) integridad empresarial

La mina logra IRMA 75 y ofrece información novedosa acerca de su desempeño social y ambiental a las comunidades afectadas y otros actores sociales

Audit packet thumbnail6 de septiembre de 2023 — En el día de la fecha, la Initiative for Responsible Mining (IRMA, por sus siglas en inglés) publicó los resultados de una auditoría independiente de las operaciones de litio en el Salar de Atacama de SQM en virtud del estándar para la minería responsable de IRMA. La mina logra un puntaje de IRMA 75 cuando una auditoría independiente midió su desempeño respecto de ciertos criterios sociales y ambientales específicos.

IRMA supervisa el único proceso independiente e integral para evaluar el desempeño individual de las minas respecto de un estándar consensuado que se rige de forma igualitaria. Tal proceso también mide el progreso posterior de la mina en lograr reducir los daños sociales y ambientales. El proceso riguroso de IRMA invita a todas las personas que se ven afectadas o que puedan verse afectadas por una mina a que compartan sus experiencias y perspectivas con el equipo de auditoría.

Confeccionado tras una década de consultas públicas y mediante aportes de más de 100 empresas y organizaciones, el Estándar IRMA y su proceso de evaluación reconoce los motivos de preocupación de las comunidades indígenas titulares de derechos, las comunidades, el personal minero, los defensores de los derechos ambientales y derechos humanos y otros representantes de la sociedad civil. El sistema independiente de IRMA es el único estándar minero internacional que otorga a esos grupos la misma plataforma para expresarse que a las empresas mineras, los compradores de materiales mineros e inversores.

El Salar de Atacama de SQM se suma a otras 15 minas industriales de todo el mundo que realizan auditorías independientes en virtud del Estándar IRMA en 2023. Después de una autoevaluación inicial, la mina participante contrata a una empresa de auditoría independiente —capacitada y aprobada por IRMA— para hacer una evaluación detallada independiente, incluidas visitas a la mina y las comunidades aledañas.

IRMA 75 significa que la empresa de auditoría ERM-CVS verificó que la mina cumplió todos los requisitos críticos del Estándar IRMA y al menos el 75 % de los criterios del Estándar en cada una de las cuatro áreas: responsabilidad social, responsabilidad ambiental, integridad de la empresa y planeación y gestión de legados positivos. El informe completo de la auditoría está disponible en responsiblemining.net.

“La información que necesitan los actores sociales para decidir qué está bien y qué requiere más atención”.

“Este informe demuestra que las minas que aportan materiales esenciales para llevar a cabo la transición a la energía renovable ahora pueden apuntar a evaluaciones transparentes e independientes sobre su desempeño ambiental y social”, afirmó Aimee Boulanger, directora ejecutiva de IRMA. “Mediante informes de auditoría detallados de IRMA, las empresas mineras, las comunidades y las empresas que compran materiales mineros pueden obtener la información que necesitan para decidir qué está bien y qué requiere más atención en minas específicas”.

Dado que el Estándar IRMA es reconocido mundialmente y se implementa en muchos países, estas auditorías son solo el puntapié inicial de un diálogo creciente entre las empresas mineras y las partes afectadas por sus operaciones. Dado que el proceso todavía no es definitivo, IRMA advierte que se deben revisar e interpretar los resultados preliminares en consecuencia.

“El Estándar IRMA es bastante nuevo”, afirmó Boulanger. “Es un proceso desconocido para empresas que deciden voluntariamente hacer una auditoría, e incluso nuestros auditores certificados todavía están aprendiendo. Lo mismo aplica a los integrantes de la comunidad y los trabajadores que responden las entrevistas como parte del proceso; de hecho, algunas personas todavía se muestran reacias a participar. No hay que perder eso de vista al momento de leer el informe de auditoría del Salar de Atacama de SQM. Celebramos que SQM sea una de las primeras minas que se ofreció a hacer la auditoría de acuerdo con estos criterios tan exhaustivos y rigurosos”.

El informe también es una rendición de cuentas honesta acerca del propio progreso de IRMA a medida que se avanza en perfeccionar el Estándar y el proceso de evaluación. “Si los resultados no reflejan del todo la experiencia de las comunidades, las comunidades indígenas titulares de derechos u otros grupos afectados, nos interesa saberlo” agregó Boulanger. “Los pondremos en contacto con la empresa para que puedan entender mejor su desempeño, y con los auditores si existen problemáticas que pasamos por alto en la revisión. Es uno de los pilares de nuestro compromiso con la transparencia. Invitamos a todas las personas que tengan comentarios sobre nuestro trabajo a que se nos unan para poder seguir mejorando. Encontrar maneras de mejorar es la esencia de nuestro sistema y una medida de nuestro éxito”.

“Llevar a cabo una auditoría de IRMA refleja nuestro deseo de mejorar y nuestra apertura al diálogo”.

“El hecho de que Salar de Atacama haya alcanzado la primera certificación de IRMA 75 para una mina de litio da cuenta del gran empeño puesto por todas las personas que conforman SQM.  Llevar a cabo una auditoría de IRMA y difundir los resultados de nuestra auditoría con absoluta transparencia refleja nuestro deseo de mejorar y nuestra apertura al diálogo con todos los actores sociales afectados acerca de cómo lograr ese crecimiento”, aseveró Ricardo Ramos, CEO de SQM.

Obtener más información en la sesión de preguntas y respuestas del webinario.

  • Para registrarse: https://bit.ly/IRMA-SQMAtacama-webinar
  • Jueves 7 de septiembre, 11am CLST/GMT-3 (hora Chilena)
  • Oradores: Aimee Boulanger, directora ejecutiva de IRMA; Adan Olivares Castro, Líder de América; Javier Silva, Gerente de Sostenibilidad y Relaciones Comunitarias de SQM
  • Debate, preguntas y respuestas sobre el significado de los resultados de la auditoría, y cómo las partes interesadas pueden utilizar la información que proporciona una auditoría IRMA para mejorar la transparencia y el funcionamiento de la operación minera.
  • El seminario web tendrá interpretación simultánea para hablantes de español e inglés. Todos los inscritos recibirán un link con la grabación.

Para más información:

READ MORE
SQM's Salar de Atacama lithium operation. Credit: SQMSQM's Salar de Atacama lithium operation. Credit: SQMAudits

SQM’s Salar de Atacama lithium operation in Chile audited against the IRMA Standard for Responsible Mining

6 September 2023By

Mine achieves IRMA 75, provides new information about social & environmental performance to affected communities and other stakeholders

SQM Salar de Atacama Audit Packet Cover6 Sep 2023 – Today the Initiative for Responsible Mining (IRMA) released the results of an independent audit of SQM’s Salar de Atacama lithium operation against the IRMA Standard for Responsible Mining. The mine achieved IRMA 75 when an independent audit firm measured its performance on concrete social and environmental impact criteria.

IRMA oversees the only independent, comprehensive process for assessing individual mines’ performance against an equally governed, consensus-based standard — and for measuring their subsequent progress in reducing social and environmental harm. The rigorous IRMA process invites all those currently or potentially affected by a mine to share their experiences and perspectives with the auditing team.

Developed through a decade of public consultations, with input from more than 100 companies and organizations, the IRMA Standard and assessment process recognize the concerns of Indigenous rights holders, communities and mine workers, as well as environmental and human rights advocates and other representatives of civil society. The independent IRMA system is the only global mining standard that gives such groups an equal voice alongside mining companies, mined materials purchasers and investors.

SQM’s Salar de Atacama joins 15 other industrial-scale mines worldwide that are undergoing independent audits against the IRMA Standard in 2023. After an initial self-assessment, a participating mine engages a third-party audit firm — trained and approved by IRMA — to conduct a detailed independent evaluation, including on-site visits to the mine and nearby communities.

IRMA 75 means the audit firm ERM-CVS verified the mine met all critical requirements of the IRMA Standard, as well as at least 75% of the Standard’s criteria in each of the four areas: social responsibility, environmental responsibility, business integrity and planning for positive legacies. The full audit report is available at responsiblemining.net.

“The information stakeholders need to decide what’s going well — and what may require more attention.”

“This report demonstrates that mines supplying materials essential to the renewable energy transition can now point to transparent, independent evaluations of their environmental and social performance,” said Aimee Boulanger, Executive Director of IRMA. “Through detailed IRMA audit reports, mining companies, communities and companies that purchase mined materials can gain the information they need to decide what’s going well — and what may require more attention — at specific mines.”

As the IRMA Standard is recognized and adopted around the globe, these audits are just the first steps in a deepening dialogue between mining companies and those affected by their operations. And because the process is still evolving, IRMA cautions that the initial results should be reviewed and interpreted accordingly.

“The IRMA Standard is relatively new,” Ms. Boulanger said. “It’s an unfamiliar process for companies that volunteer to be audited, and even our accredited auditors are still learning. The same is true for community members and workers who are interviewed as part of the process, some of whom may not yet feel comfortable engaging. So the SQM Salar de Atacama audit report needs to be read with this in mind. We applaud SQM for stepping forward to be among the first mines audited against such comprehensive and demanding criteria.”

The report also provides an honest accounting of IRMA’s own progress as the Standard and assessment process continue to mature. “If the results don’t fully reflect the experience of communities, Indigenous rights holders or other affected groups, we want to hear from them,” Ms. Boulanger said. “We’ll help them communicate with the company to better understand its performance, and with the auditors on any issues they feel were overlooked in the review. This is a cornerstone of our own commitment to transparency. We invite anyone who has criticisms of our work to join us in making it better. Finding ways to improve is built into our system — and a measure of its success.”

“Committing to an IRMA audit reflects our desire to improve and our openness to dialogue”

“Salar de Atacama’s achievement of the first IRMA 75 for a lithium mine is a testament to the hard work of everyone at SQM.  Committing our mine to an IRMA audit and to the transparent sharing of audit results reflects our desire to improve, and our openness to dialogue with all affected stakeholders about how to do so,” said Ricardo Ramos, CEO of SQM.

Learn more at the Sep 7th Webinar Q&A

  • REGISTER
  • Thursday, 7 Sep, 11am CLST/GMT-3 (Chile time)
  • Speakers: IRMA Executive Director Aimee Boulanger; IRMA Americas Lead Adan Olivares Castro; Javier Silva, SQM Sustainability and Community Relations Manager
  • A discussion and Q&A about the meaning of the audit results, and how the increased transparency an IRMA audit provides can be used by stakeholders to improve the operation.
  • The webinar will be simultaneously interpreted for Spanish & English speakers. All registrants will receive a recording.

For More Information:

READ MORE
Screenshot of webinarScreenshot of webinarAudits

Albemarle Atacama Audit release webinar

22 June 2023By

On 21 June, the day after the release the audit report of Albemarle’s Planta Salar de Atacama lithium operation, IRMA hosted a webinar to discuss the significance of the report, and the IRMA Standard and process through which the operation was independently assessed. In volunteering its operation for assessment and scoring IRMA 50, Albemarle submitted its practices to unprecedented public transparency, providing information that all stakeholders can use to decide what’s going well, and what may require more attention, at the mine.

The 1 hour webinar, which is about 1/2 presentation and 1/2 Q&A, is available below in English and Español.

English

 

Español

READ MORE