Brazil

Audits

Auditoria de campo independente de acordo com a Norma IRMA para Mineração Responsável, Mina Várzea do Lopes

Entre 28 de agosto e 05 de setembro de 2023, a SCS Global Services (SCS) realizará uma auditoria de terceira parte na mina de minério de ferro Várzea do Lopes, da Gerdau Açominas, com relação à Iniciativa de Garantia de Mineração Responsável (IRMA). A IRMA é um sistema de auditoria voluntário que fornece um conjunto de diretrizes de melhores práticas e requisitos de engajamento participativo das partes interessadas, criado para melhorar o desempenho ambiental e social das operações de mineração.

A auditoria independente e de terceira parte oferece às partes interessadas, incluindo membros da comunidade, trabalhadores, sindicatos, representantes do governo e outros grupos afetados, a oportunidade de dar sua opinião sobre o desempenho ambiental, de saúde, de segurança e de relacionamento com a comunidade da mina. A SCS usará os comentários das partes interessadas para ajudar a determinar o desempenho da operação da Mina Várzea do Lopes em relação à Norma IRMA.

Os interessados são convidados a enviar comentários por escrito para coincidir com a auditoria de campo.

As partes interessadas também podem entrar em contato com a SCS se quiserem ser entrevistadas. As entrevistas serão realizadas virtualmente (telefone ou videoconferência) ou pessoalmente. Os comentários, perguntas e solicitações de entrevistas podem ser feitos por meio do link abaixo; as identidades e observações dos comentaristas serão mantidas em sigilo mediante solicitação.

Link para contato: https://info.scsglobalservices.com/feedback-das-partes-interessadas-do-irma

Após a conclusão da auditoria na Mina Várzea do Lopes, pertencente à Gerdau, os resultados da auditoria independente serão publicados pela IRMA, que apresentará uma pontuação geral de realização: IRMA Transparência, IRMA 50, IRMA 75 ou IRMA 100.

A SCS é uma empresa de certificação aprovada pela IRMA com sede em Emeryville, Califórnia. Para obter mais informações sobre a SCS, visite www.scsglobalservices.com.

A Norma IRMA é a mais completa norma de mineração do mundo para minas em escala industrial e a única administrada igualmente por todas as partes interessadas: empresas de mineração, compradores de minérios, investidores, organizações trabalhistas, comunidades e ONGs da sociedade civil.  A auditoria no local da mina de acordo com a Norma IRMA é voluntária.  Para obter mais informações sobre os requisitos e a certificação da Norma IRMA, acesse www.responsiblemining.net.

READ MORE
Audits

28 Aug onsite audit for Gerdau’s Várzea do Lopes Mine

Between August 28 and September 5, 2023, SCS Global Services (SCS) will commence an independent audit of Gerdau’s Várzea do Lopes Iron Ore Mine operation to evaluate its performance under the Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA) Standard for Responsible Mining.  IRMA is a voluntary assessment system that provides a set of best practice standards and participatory stakeholder engagement requirements created to improve mining operations’ environmental and social performance.

The third-party, independent audit provides stakeholders, including community members, workers, organized labor, government representatives, and other interested parties, the opportunity to give feedback on the mine’s environmental, health, safety, and community performance.  SCS will use stakeholder comments to help determine how the Várzea do Lopes Mine operation performs relative to the IRMA Standard.

Stakeholders are invited to submit written comments to coincide with the on-site audit.  Stakeholders may also contact SCS if they would like to be interviewed.  Interviews will take place virtually (telephone or videoconference) or in person.  Stakeholder comments, questions, and interview requests can be made through the link below; commenters’ identities and remarks are kept confidential upon request.

Link:   https://info.scsglobalservices.com/irmafeedback

Upon completion of the Gerdau’s Várzea doLopes Mine audit, IRMA will publish the independent audit results and present an overall achievement score: IRMA Transparency, IRMA 50, IRMA 75, or IRMA 100.

SCS is an IRMA-approved certification body with head offices in Emeryville, California.  For more information about SCS, please visit www.scsglobalservices.com.

The IRMA Standard is the world’s most comprehensive mining standard for industrial-scale mines and the only one equally governed by all stakeholders: mining companies, mineral purchasers, investors, organized labor, communities, and civil society NGOs.  Mine site verification under the IRMA Standard is voluntary.  For more information on the IRMA Standard requirements and certification, visit www.responsiblemining.net.

READ MORE
Audits

Auditoria de campo independente de acordo com a Norma IRMA para Mineração Responsável, Mina Miguel Burnier

Entre 28 de agosto e 05 de setembro de 2023, a SCS Global Services (SCS) realizará uma auditoria de terceira parte na mina de minério de ferro Miguel Burnier, da Gerdau Açominas, com relação à Iniciativa de Garantia de Mineração Responsável (IRMA). A IRMA é um sistema de auditoria voluntário que fornece um conjunto de diretrizes de melhores práticas e requisitos de engajamento participativo das partes interessadas, criado para melhorar o desempenho ambiental e social das operações de mineração.

A auditoria independente e de terceira parte oferece às partes interessadas, incluindo membros da comunidade, trabalhadores, sindicatos, representantes do governo e outros grupos afetados, a oportunidade de dar sua opinião sobre o desempenho ambiental, de saúde, de segurança e de relacionamento com a comunidade da mina. A SCS usará os comentários das partes interessadas para ajudar a determinar o desempenho da operação da Mina Miguel Burnier em relação à Norma IRMA.

Os interessados são convidados a enviar comentários por escrito para coincidir com a auditoria de campo.

As partes interessadas também podem entrar em contato com a SCS se quiserem ser entrevistadas. As entrevistas serão realizadas virtualmente (telefone ou videoconferência) ou pessoalmente. Os comentários, perguntas e solicitações de entrevistas podem ser feitos por meio do link abaixo; as identidades e observações dos comentaristas serão mantidas em sigilo mediante solicitação.

Link para contato: https://info.scsglobalservices.com/feedback-das-partes-interessadas-do-irma

Após a conclusão da auditoria na Mina Miguel Burnier, pertencente à Gerdau, os resultados da auditoria independente serão publicados pela IRMA, que apresentará uma pontuação geral de realização: IRMA Transparência, IRMA 50, IRMA 75 ou IRMA 100.

A SCS é uma empresa de certificação aprovada pela IRMA com sede em Emeryville, Califórnia. Para obter mais informações sobre a SCS, visite http://www.scsglobalservices.com/.

A Norma IRMA é a mais completa norma de mineração do mundo para minas em escala industrial e a única administrada igualmente por todas as partes interessadas: empresas de mineração, compradores de minérios, investidores, organizações trabalhistas, comunidades e ONGs da sociedade civil.  A auditoria no local da mina de acordo com a Norma IRMA é voluntária.  Para obter mais informações sobre os requisitos e a certificação da Norma IRMA, acesse www.responsiblemining.net.

READ MORE
Audits

Onsite audit for Gerdau’s Miguel Burnier Mine coming 28 August

Between August 28 and September 5, 2023, SCS Global Services (SCS) will commence an independent audit of Gerdau’s Miguel Burnier Iron Ore Mine operation to evaluate its performance under the Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA) Standard for Responsible Mining.  IRMA is a voluntary assessment system that provides a set of best practice standards and participatory stakeholder engagement requirements created to improve mining operations’ environmental and social performance.

The third-party, independent audit provides stakeholders, including community members, workers, organized labor, government representatives, and other interested parties, the opportunity to give feedback on the mine’s environmental, health, safety, and community performance.  SCS will use stakeholder comments to help determine how the Miguel Burnier Mine operation performs relative to the IRMA Standard.

Stakeholders are invited to submit written comments to coincide with the on-site audit.  Stakeholders may also contact SCS if they would like to be interviewed.  Interviews will take place virtually (telephone or videoconference) or in person.  Stakeholder comments, questions, and interview requests can be made through the link below; commenters’ identities and remarks are kept confidential upon request.

Link:   https://info.scsglobalservices.com/irmafeedback

Upon completion of the Gerdau’s Miguel Burnier Mine audit, IRMA will publish the independent audit results and present an overall achievement score: IRMA Transparency, IRMA 50, IRMA 75, or IRMA 100.

SCS is an IRMA-approved certification body with head offices in Emeryville, California.  For more information about SCS, please visit www.scsglobalservices.com.

The IRMA Standard is the world’s most comprehensive mining standard for industrial-scale mines and the only one equally governed by all stakeholders: mining companies, mineral purchasers, investors, organized labor, communities, and civil society NGOs.  Mine site verification under the IRMA Standard is voluntary.  For more information on the IRMA Standard requirements and certification, visit www.responsiblemining.net.

READ MORE
Gerdau logoAudits

Gerdau commits two operations to IRMA independent assessment

The Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA) is pleased to announce that the Brazilian steelmaker Gerdau has committed to third-party independent assessments of its Várzea do Lopes and Miguel Burnier iron ore mining operations in Minas Gerais against the IRMA Standard for Responsible Mining. Both mining complexes have been in operation since 2006.

SCS Global Services, an IRMA-approved certification body, will be carrying out the assessment, which includes a desk review (stage 1) followed by an onsite audit (stage 2). After SCS’s draft audit report is reviewed by IRMA and Gerdau, Gerdau may release the report or has the option to take up to twelve months to implement a Corrective Action Plan before the audit firm assigns a Performance Level.

Stakeholder Engagement in the Assessment

Interested stakeholders and members of the public can sign up to receive updates about the Gerdau independent assessments (e.g., the timing of the stage 2 onsite visit, link to public summary of audit results). The Mines Under Assessment page of IRMA’s website will also provide up-to-date information on all assessments.

Mine site stakeholders are invited to submit comments to SCS Global Services regarding the social and environmental performance of the Gerdau operations (in particular, how the performance of the mine sites measuree against the IRMA Standard for Responsible Mining).

Stakeholders of the Gerdau mines may also contact SCS Global Services if they are interested in being interviewed as part of the assessment process.

Stakeholder comments and expressions of interest in being interviewed as part of the audit process can also be submitted by email or mail to:

SCS Global Services
2000 Powell St. #600 Emeryville, California, USA 94608
feedback@scsglobalservices.com

Please share this announcement, and feel free to contact SCS Global directly to provide names and contact information for other Gerdau stakeholders who may be interested in knowing about and participating in the mine site assessment process.

For more information

READ MORE