Mozambique

Montepuez Ruby Mine. Credit: GemfieldsMontepuez Ruby Mine. Credit: GemfieldsAudits

Gemfields commits Montepuez Ruby Mining to IRMA audit

The Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA) is pleased to announce that Gemfields has committed Montepuez Ruby Mining (MRM) to third-party independent assessment against the IRMA Standard for Responsible Mining. Majority owned and operated by Gemfields, MRM is located in the Cabo Delgado province of Mozambique. It is the first gem mine to publicly commit to an IRMA independent audit.

KPMG PRI, an IRMA-approved independent audit firm, will be carrying out the assessment, which includes a desk review (stage 1) followed by an onsite audit (stage 2). After the KPMG PRI draft audit report is reviewed by IRMA and Gemfields, the company may release the report or can take up to twelve months to implement corrective actions and be re-assessed. When the assessment is complete, IRMA publishes a final report in which the audit firm assigns an overall IRMA Achievement Level, and explains how and why they scored the operation against each of the 400+ requirements of the IRMA Standard.

Stakeholder Engagement in the Assessment

Interested stakeholders and members of the public can sign up to receive updates about the MRM assessment (e.g., the timing of the stage 2 onsite visit, link to public summary of audit results). The Mines Under Assessment page of IRMA’s website will also provide up-to-date information on all assessments.

Members of the community, public officials, representatives of the workforce, or other organizations are invited to submit comments regarding how the mine site is managing their impacts to the environment including air, water, waste, greenhouse gases, and ecosystems; how the mine supports their workforce; and how the mine interacts with the surrounding community, and how it impacts the community, positively or negatively.

Interested parties may contact the independent audit firm, KPMG PRI, to share comments or to ask to be interviewed as part of the audit process. The audit firm can be reached by email at:

KPMG Performance Registrar Inc.
Kim Swanzey kswanzey@kpmg.ca

Please share this announcement, and feel free to contact KPMG PRI directly to provide names and contact information for other Gemfields stakeholders who may be interested in knowing about and participating in the mine site assessment process.

For more information

  • For information on the IRMA mine site assessment process and timeline.
  • For information about the Montepuez Ruby Mining (MRM) audit, visit IRMA’s MRM assessment status page.
  • If you would like more information on how audits of MRM are conducted against the IRMA standard — contact IRMA’s Director of Assurance: Michelle Smith, audits (at) responsiblemining.net
READ MORE
Montepuez Ruby Mine. Credit: GemfieldsMontepuez Ruby Mine. Credit: GemfieldsAudits

Gemfields compromete-se com a auditoria IRMA da mineração de rubis

A Iniciativa para a Garantia da Mineração Responsável (IRMA) tem o prazer de anunciar que a Gemfields comprometeu-se a submeter a Montepuez Ruby Mining (MRM) a uma auditoria independente conduzida por terceiros, em conformidade com o Padrão IRMA para Mineração Responsável. A MRM, maioritariamente detida e operada pela Gemfields, está localizada na província de Cabo Delgado, em Moçambique. Esta é a primeira mina de gemas a comprometer-se publicamente com uma auditoria independente nos moldes da IRMA.

A auditoria será realizada pela KPMG PRI, uma entidade independente aprovada pela IRMA. O processo compreende duas fases: uma revisão documental (fase 1) e uma auditoria presencial no local (fase 2). Após a elaboração do relatório preliminar pela KPMG PRI, este será analisado pela IRMA e pela Gemfields. A empresa poderá optar por divulgar o relatório imediatamente ou utilizar até doze meses para implementar medidas corretivas e ser reavaliada. Uma vez concluída a avaliação, a IRMA publicará um relatório final, no qual será atribuído um nível global de conformidade, detalhando o desempenho da operação relativamente aos mais de 400 critérios exigidos.

Envolvimento das partes interessadas na avaliação

As partes interessadas e os membros do público podem inscrever-se para receber actualizações sobre a avaliação da MRM, incluindo o cronograma da visita ao local (fase 2) e o acesso ao resumo público dos resultados da auditoria. A página “Minas em Auditoria” no sítio web da IRMA também fornecerá informações actualizadas sobre todas as auditorias em curso.

Convidam-se os membros da comunidade, funcionários públicos, representantes da força de trabalho e de outras organizações a apresentar comentários sobre a forma como a mina gere os seus impactos ambientais —incluindo ar, água, resíduos, gases com efeito de estufa e ecossistemas —, bem como sobre o apoio prestado à força de trabalho e a relação com a comunidade local, incluindo os impactos positivos ou negativos daí resultantes.

As partes interessadas podem entrar em contacto com a empresa de auditoria independente, KPMG PRI, para partilhar comentários ou solicitar uma entrevista no âmbito do processo de auditoria. A auditoria independente pode ser contactada por correio eletrónico através do seguinte endereço:

KPMG Performance Registrar Inc.
Kim Swanzey kswanzey@kpmg.ca

Partilhe este anúncio com outras pessoas ou entidades que possam estar interessadas em acompanhar ou participar no processo de avaliação da mina da MRM. Não hesite em contactar a KPMG PRI para fornecer nomes e contactos de outras partes interessadas que possam contribuir para este processo.

Para mais informações

  • Para obter informações gerais sobre o processo de auditoria de minas conduzido pela IRMA, visite o sítio web.
  • IRMA Página de estado da auditoria independente da MRM: responsiblemining.net/mrm.
  • Para informações adicionais sobre como as auditorias da MRM são realizadas em conformidade com a IRMA, entre em contacto com a Directora de Garantia da IRMA: Michelle Smith Correio electrónico: audits (at) responsiblemining.net
READ MORE
Balama Graphite operation in Mozambique. Credit: Syrah ResourcesBalama Graphite operation in Mozambique. Credit: Syrah ResourcesPress Release

Syrah’s Balama is 1st graphite operation to complete IRMA audit

[em português]

19 December – Today the Initiative for Responsible Mining (IRMA) released the results of an independent audit of Syrah’s Balama graphite operation (“Balama”) in Mozambique against the IRMA Standard for Responsible Mining. Balama achieved IRMA 50 after the independent audit firm SCS Global Services measured its performance versus the Standard’s 400+ criteria.

Balama is one of 22 industrial-scale mining operations worldwide engaged in independent audits with the IRMA system. After an initial self-assessment, a participating mine engages a third-party audit firm — trained and approved by IRMA — to conduct a detailed independent evaluation, including on-site visits to the mine and nearby communities.

IRMA 50 means SCS Global Services verified Balama met all critical requirements of the IRMA Standard, as well as at least 50% of the Standard’s criteria in each of the four areas: social responsibility, environmental responsibility, business integrity and planning for positive legacies. The full audit report is available on the Balama audit page at responsiblemining.net.

“The information stakeholders need to decide what’s going well — and what may require more attention.”

“This report demonstrates that mines supplying materials essential to the renewable energy transition can point to transparent, independent evaluations of their environmental and social performance,” said Aimee Boulanger, Executive Director of IRMA. “Through detailed IRMA audit reports, mining companies, communities and companies that purchase mined materials can gain the information they need to decide what’s going well — and what may require more attention — at specific mines.”

As the IRMA Standard is recognized and adopted around the globe, these audits are just the first steps in a deepening dialogue between mining companies and those affected by their operations. And because the process is still evolving, IRMA cautions that the initial results should be reviewed and interpreted accordingly.

“If the results don’t fully reflect the experience of communities or other affected groups, we want to hear from them,” Ms. Boulanger said. “We’ll help them communicate with the company to better understand its performance, and with the auditors on any issues they feel were overlooked in the review. This is a cornerstone of our own commitment to transparency. We invite anyone who has criticisms of our work to join us in making it better. Finding ways to improve is built into our system — and a measure of its success.”

“This accomplishment is a first in the global graphite industry and highlights nearly a decade of strengthening our differentiated ESG performance.”

“Achieving IRMA 50 is a significant milestone for Syrah in our commitment to operate in line with international best practice for responsible mining. This accomplishment is a first in the global graphite industry and highlights nearly a decade of strengthening our differentiated ESG performance, particularly Balama’s strong safety record, investment in training and developing a highly skilled workforce, ongoing community development, human rights due diligence, legal governance and compliance, stakeholder engagement and demonstrated commitment to environmental sustainability,” said Syrah Managing Director and CEO, Shaun Verner.

The Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA) is (1) a voluntary mining standard describing best practices to protect people and the environment, (2) an assurance process to measure mines against that standard, and (3) an organization equally governed by representatives of six affected stakeholder sectors – communities, organized labor, NGOs, finance, purchasers and mining companies — that oversees the standard and the assurance process. IRMA is globally unique in that its governance provides communities equal power to mining companies, and the non-commercial interests the same power as commercial interests.

For More Information:

READ MORE
Balama Graphite operation in Mozambique. Credit: Syrah ResourcesBalama Graphite operation in Mozambique. Credit: Syrah ResourcesPress Release

Balama é a primeira operação de grafite a concluir a auditoria da IRMA

[in english]

19 de Dezembro – Hoje, a Iniciativa para a Garantia de Mineração Responsável (IRMA) divulgou os resultados de uma auditoria independente da operação de grafite da Syrah em Balama (“Balama”) em função do Padrão para a Mineração Responsável da IRMA. Balama atingiu o nível IRMA 50 depois de a firma de auditoria independente SCS Global Services ter medido o seu desempenho em relação aos mais de quatrocentos critérios do Padrão.

A operação da Syrah em Balama é uma das 22 operações mineiras de escala industrial em todo o mundo envolvidas em auditorias independentes com o sistema IRMA. Após uma auto-avaliação inicial, uma mina participante contrata uma empresa de auditoria externa, com formação e aprovação da IRMA, para efectuar uma avaliação independente pormenorizada, incluindo visitas presencias a operação mineira e às comunidades próximas.

O IRMA 50 significa que a SCS Global Services verificou que Balama cumpria todos os requisitos críticos do Padrão IRMA, bem como pelo menos 50% dos critérios do Padrão em cada uma das quatro áreas: responsabilidade social, responsabilidade ambiental, integridade empresarial e planeamento para legados positivos. O relatório de auditoria completo está disponível na página da auditoria de Balama em responsiblemining.net.

“As informações necessárias para decidir o que está a correr bem e o que pode exigir mais atenção.”

“Este relatório demonstra que as minas que fornecem materiais essenciais com vista à transição para as energias renováveis podem apontar para avaliações transparentes e independentes do seu desempenho ambiental e social”, afirmou Aimee Boulanger, Directora Executiva da IRMA. “Através de relatórios de auditoria da IRMA pormenorizados, as empresas de mineração, as comunidades e as empresas que adquirem os materiais extraídos podem obter as informações necessárias para decidir o que está a correr bem e o que pode exigir mais atenção em minas específicas.”

Dado que o Padrão da IRMA é reconhecido e adoptado em todo o mundo, estas auditorias são apenas os primeiros passos no aprofundamento do diálogo entre as empresas mineiras e as pessoas afectadas pela respectiva actividade. E porque o processo ainda está em evolução, a IRMA adverte que os resultados iniciais devem ser revistos e interpretados em conformidade.

“Se os resultados não reflectem plenamente a experiência das comunidades, dos titulares de direitos indígenas ou de outros grupos afectados, queremos ouvir as respectivas opiniões”, afirmou a Sra. Boulanger. “Ajudá-los-emos a comunicar com a empresa para compreender melhor o seu desempenho e com os auditores sobre quaisquer questões que achem que tenham sido negligenciadas na análise. Esta é uma pedra basilar do nosso compromisso para com a transparência. Convidamos qualquer pessoa que tenha críticas acerca do nosso trabalho a juntar se a nós para o tornarmos melhor. A procura de maneiras de melhorar está incorporada no nosso sistema e é uma medida do seu sucesso.”

“Esta conquista é a primeira na indústria global de grafite e destaca quase uma década de fortalecimento do nosso desempenho diferenciado em ESG”

“Alcançar o IRMA 50 é um marco significativo para a Syrah no seu compromisso de operar em linha com as melhores práticas internacionais de mineração responsável. Esta conquista é a primeira na indústria global de grafite e destaca quase uma década de fortalecimento do nosso desempenho diferenciado em ESG. O sólido registo de segurança de Balama, o investimento em formação e no desenvolvimento de uma força de trabalho altamente qualificada, o contínuo desenvolvimento na comunidade, a devida diligência em matéria de direitos humanos, a governação e conformidade legal, o envolvimento com as partes interessadas e o compromisso demonstrado com a sustentabilidade ambiental foram elementos cruciais no processo com o IRMA”, destacou o Diretor-Executivo e CEO da Syrah, Shaun Verner.

A Iniciativa para a Garantia de Mineração Responsável (IRMA) é: (1) um padrão de mineração voluntário que descreve as melhores práticas para proteger as pessoas e o ambiente, (2) um processo de garantia para mensurar as minas em função desse padrão, e (3) uma organização dirigida em pé de igualdade por representantes de seis sectores de partes interessadas afectadas (comunidades, trabalhadores organizados, ONG, sector financeiro, compradores e empresas mineiras) que supervisiona a norma e o processo de garantia. A IRMA é mundialmente única no sentido em que a sua governação proporciona às comunidades um poder equivalente ao das empresas mineiras e aos interesses não comerciais um poder igual ao dos interesses comerciais.

For More Information:

READ MORE
Balama Graphite operation in Mozambique. Credit: Syrah ResourcesBalama Graphite operation in Mozambique. Credit: Syrah ResourcesAudits

On-site audit announced for Syrah’s Balama mine

Feedback requested during the on-site, independent audit under the IRMA Standard for Responsible Mining of Syrah’s Balama Graphite Operation, Balama District, Mozambique

This coming January and February, SCS Global Services (SCS) auditors will be conducting on-site third-party, independent audit of Syrah’s Balama Graphite Operation to evaluate its performance under the Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA) Standard for Responsible Mining.

The audit began in September 2023 with a desktop review of documents provided by the mine. This next on-site phase provides all affected stakeholders the opportunity to give feedback on the mine’s environmental, health, safety, and community performance. Feedback is welcome from December 15, 2023 until February 15, 2024.

During the on-site part of the audit the auditors will ask local stakeholders, including community members and organizations, public officials, and non-management mine workers to participate in interviews or meetings, or to provide information using other means including email or on-line. SCS will use stakeholder comments to help determine how Balama Graphite Operation performs relative to the IRMA Standard.

Please contact SCS if you would like to provide your views. You can do so by interview or in writing. Interviews can take place in person, or virtually (telephone or videoconference), until February 15th. Use the links, QR code, or email below to contact SCS to request an interview, ask questions, or provide comments. Commenters’ identities and remarks are kept confidential upon request.

Online Comment Form or Email Scan QR Code to Comment
https://info.scsglobalservices.com/irma-public-announcements-and-stakeholder-feedback

https://info.scsglobalservices.com/irma-stakeholder-feedback

feedback@scsglobalservices.com

QR code for SCS-IRMA-feedback

IRMA will publish the completed audit report at https://responsiblemining.net. The report will explain how SCS scored the mine site against the requirements of the 26 chapters of the IRMA Standard, and why. SCS will assign scores for each chapter. After the report is published, stakeholders may still comment on the mine’s performance to help guide the operation’s improvement as it moves through the IRMA 3-year audit cycle.

You can also view a pdf of this announcement in Portuguese and English.

SCS is an IRMA-approved audit firm with head offices in Emeryville, California. For more information about SCS, please visit www.scsglobalservices.com.

The IRMA Standard is the world’s most comprehensive mining standard for industrial-scale mines and the only one equally governed by all stakeholders: mining companies, mineral purchasers, investors, organized labor, communities, and civil society NGOs. Mine site verification under the IRMA Standard is voluntary. For more information on the IRMA Standard requirements and certification, visit www.responsiblemining.net.

READ MORE